Ci presentiamo / About us

Io e Leo ci siamo incontrati un bel giorno soleggiato all’ombra di un grande albero. Da quel giorno, abbiamo giocato sempre insieme approfittando delle nostre differenze, d’estate come d’inverno.

Leo and I met a sunny day in the shadow of a big tree. Since that day, we have played together all the time, taking advantage of our differences, in summer and in winter alike.

Ma un giorno una formica soldato scopre la nostra amicizia e mi porta davanti alla regina. Mi dicono che non posso giocare con i ragni. Anche a Leo dicono che non può giocare con le formiche. Siamo troppo diversi, dicono.

But one day, a soldier ant discovers our friendship and bring me before the Queen. I am told I cannot play with spiders. Leo too is told that he cannot play with ants. We are too different, they say.

E allora? Noi ci divertivamo, e loro ci separano. Seguici per scoprire cosa succederà alla nostra amicizia.

So what? We have fun together, and they pull them apart. Follow us to discover what will happen to our friendship.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s